Tableaux auxiliaires Delmas N°12 Circa 1900

Produite vers 1900, cette affiche pédagogique française originale est le numéro 12 de la série III des célèbres Tableaux auxiliaires Delmas. Intitulée Une gare, la planche a été gravée par Émile Poissonnié sous la direction d'Ernest Rochelle et publiée par G. Delmas à Bordeaux.

La composition présente une vue exceptionnellement détaillée d'une grande gare à l'apogée de l'ère de la vapeur. Sous de monumentales arches de fer et de verre, les passagers circulent entre le hall et les quais tandis que les porteurs, les employés de chemin de fer et les vendeurs s'acquittent de leurs différentes tâches. Locomotives à vapeur, voitures de voyageurs et wagons à bagages occupent les voies au-delà.

De nombreux éléments de la vie ferroviaire apparaissent tout au long de la scène, notamment les guichets, le comptoir à bagages, les kiosques à journaux et le buffet de la gare. Au loin, le spectateur peut identifier un château d'eau, des aiguillages, des ponts, des remises de machines et un tunnel ferroviaire. Les couches successives d'activité créent un panorama animé des transports et de la vie quotidienne vers 1900.

Les petits chiffres répartis sur l'image correspondaient à une liste de vocabulaire contenue dans un livret pédagogique d'accompagnement. Quatre-vingt-quinze termes différents pouvaient être appris à partir de cette seule planche. La série a été conçue pour la "méthode directe" d'enseignement des langues, permettant aux élèves d'associer des mots à des objets et des actions sans recourir à la traduction dans leur langue maternelle.

Émile Poissonnié était un peintre, illustrateur et graveur bordelais actif à la fin du XIXe et au début du XXe siècle. Son dessin remarquablement précis confère à cette image pédagogique à la fois une valeur documentaire et un attrait décoratif considérable. Cette affiche Delmas originale est particulièrement recherchée par les collectionneurs d'histoire ferroviaire, de cartes scolaires françaises, de matériel pédagogique et d'imagerie populaire du début du siècle.

Affiche originale

Chemin de fer - Transport - Éducatif

Sous la direction de M.E. Rochelle

G. Delmas Bordeaux

Bon état, traces de plis