{"title":"Rouffé","description":null,"products":[{"product_id":"ap_06856","title":"La bougie Colin Circa 1930","description":"\u003cp\u003eOriginal poster\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutomobile - Industry - Advertising\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFouette The engine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRouffé - Paris\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGood condition\u003c\/p\u003e","brand":"Rouffé","offers":[{"title":"120 x 80 \/ A","offer_id":42863725641913,"sku":null,"price":800.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/products\/AP_06856_e8c06f49-9e1e-49df-8f66-c3634c900398.jpg?v=1680881020"},{"product_id":"ap_21775","title":"La bougie Colin Circa 1930","description":"\u003cp data-start=\"102\" data-end=\"457\" class=\"\"\u003eThis striking circa 1950 advertising poster by Rouffé showcases the dynamic power of \u003cem data-start=\"195\" data-end=\"212\"\u003eLa Bougie Colin\u003c\/em\u003e, a renowned French brand of spark plugs. Designed to capture the speed, reliability, and energy of modern automotive engineering, this poster exemplifies the bold, graphic style characteristic of mid-century French commercial art.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"459\" data-end=\"866\" class=\"\"\u003eThe central motif—a powerful vehicle in motion, seemingly \"whipped\" into action by the superior performance of Colin spark plugs—embodies the era’s fascination with speed and technological progress. The phrase “Fouette le moteur” (literally, “whips the engine”) reinforces the message of efficiency and acceleration, appealing to both professional mechanics and automobile enthusiasts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"868\" data-end=\"1274\" class=\"\"\u003eRouffé’s use of vivid colors, dramatic typography, and sharp contrasts makes this poster a standout piece in the golden age of advertising illustration. It was likely part of a broader marketing push during the 1950s, a time when France’s automobile industry was booming, and brands like Colin were competing for dominance in the growing market for high-performance engine components.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1276\" data-end=\"1535\" class=\"\"\u003eHighly sought after by collectors of vintage automotive memorabilia and mid-century advertising, this poster is not just a tribute to mechanical innovation—it’s a work of art that encapsulates the speed and excitement of the post-war industrial age.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAutomobile - Industry - Advertising\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhip the engine\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrinted by Rouffé in Paris\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVery good condition\u003c\/p\u003e","brand":"Rouffé","offers":[{"title":"118 x 79 \/ A+  \/ On Linen","offer_id":50730648928583,"sku":null,"price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0564\/9275\/3081\/files\/AP_21775Insta2.jpg?v=1743769845"}],"url":"https:\/\/galerie1881.com\/en\/collections\/rouffe.oembed","provider":"Galerie 1881","version":"1.0","type":"link"}